-
1 маска
1) face mask
2) <engin.> screen
– двухступенчатая маска
– дыхательная маска
– защитная маска
– кадровая маска
– кислородная маска
– маска висящая
– маска для напыления
– маска закраски
– маска из фоторезиста
– маска окислом
– окисная маска
– подвижная маска
– постоянная маска
– регулируемая маска
– сварочная маска
– теневая маска
– фиксированная маска
аварийная кислородная маска — emergency oxygen mask
-
2 маска
ж.maschera f; кфт. mascherina f, mascherino m; архит. mascherone m- дыхательная маска
- защитная маска
- кислородная маска
- маска противогаза
- пылезащитная маска
- регулируемая маска
- сварочная маска
- маска сварщика
- цифровая маска -
3 маска
сущ. mask.маска защитная safety maskмаска кислородная mask of oxygen,маска наркозная anaesthetic inhaler, anesthetic maskмаска предохранительная face guard oxygen mask -
4 маска
-
5 маска
-
6 маска
жmáscara f; ( скрывающий истинное лицо) mascarado- в маске- противогазовая маска
- защитная маска -
7 защитная маска
mask имя существительное: -
8 маска
ж. maskчулок, натянутый на голову, маска налётчика — stocking mask
Синонимический ряд:личина (сущ.) личина -
9 маска
mask имя существительное: -
10 маска
-
11 защитная маска
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная маска
-
12 маска (вратаря)
маска (вратаря)
Защитная маска вратаря в хоккее с шайбой. Она сделана из толстой проволоки или тонких металлических прутьев. Маска укрепляется на шлеме игрока и может выдержать различные удары шайбы, летящей на высокой скорости.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
face mask
Protective mask worn by the goalkeeper in ice hockey. It is made of thick wire or thin metal bars. Masks are fitted to the player's face and can withstand multiple high-speed impacts from pucks.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маска (вратаря)
-
13 маска
-
14 защитная маска
Русско-английский новый политехнический словарь > защитная маска
-
15 маска для плазменного травления
nmicroel. (защитная) PlasmaätzmaskeУниверсальный русско-немецкий словарь > маска для плазменного травления
-
16 маска
η προσωπίδα, το κάλυμμα, το προσωπείο, разг. η μάσκαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > маска
-
17 защитная маска
-
18 (защитная) маска
Automation: mask -
19 защитная дыхательная маска
Medicine: breath guardУниверсальный русско-английский словарь > защитная дыхательная маска
-
20 защитная маска
1) Engineering: all-service mask, blocking mask, face shield, visor2) Construction: face guard, face mask, face mask (от пыли и т. п.), protecting mask, safety mask3) Metallurgy: helmet shield4) Electronics: etch-resistant mask5) Makarov: mask
См. также в других словарях:
МАСКА ЗАЩИТНАЯ — маска,предохраняющая лицо, изображающая животное, птицу, человека или божество.При наличии шлема играет роль забрала … Энциклопедия вооружений
защитная маска — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety mask … Справочник технического переводчика
маска (вратаря) — Защитная маска вратаря в хоккее с шайбой. Она сделана из толстой проволоки или тонких металлических прутьев. Маска укрепляется на шлеме игрока и может выдержать различные удары шайбы, летящей на высокой скорости. [Департамент лингвистических… … Справочник технического переводчика
Маска — У этого термина существуют и другие значения, см. Маска (значения). Женщина в карнавальной маске Маска (личина) предмет, накладка на … Википедия
маска — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? маски, чему? маске, (вижу) что? маску, чем? маской, о чём? о маске; мн. что? маски, (нет) чего? масок, чему? маскам, (вижу) что? маски, чем? масками, о чём? о масках 1. Маска это накладка из… … Толковый словарь Дмитриева
защитная маска — apsauginė kaukė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blocking mask; protective mask vok. Schutzmaske, f; Stoppmaske, f rus. защитная маска, f pranc. masque de protection, m … Radioelektronikos terminų žodynas
защитная маска офтальмологическая — приспособление для защиты лица врача при выдавливании трахоматозных зерен, представляющее собой стеклянный щиток в оправе с раздвижным кольцом для крепления на голове … Большой медицинский словарь
высокоэффективная защитная маска — Изготовленное по специальной технологии средство индивидуальной защиты от воздушно капельной инфекции. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология … Справочник технического переводчика
паяльная защитная маска печатной платы — … Справочник технического переводчика
паяльная защитная маска печатной платы — 113 паяльная защитная маска печатной платы: Термостойкое покрытие, наносимое избирательно для защиты отдельных участков печатной платы в процессе пайки. Источник: ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приказ 970н: Типовые нормы бесплатной выдачи специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты работникам нефтяной промышленности, занятым на работах с вредными и (или) опасными условиями труда, а также на работах, выполняемых в особых температурных условиях или связанных с загрязнением — Терминология Приказ 970н: Типовые нормы бесплатной выдачи специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты работникам нефтяной промышленности, занятым на работах с вредными и (или) опасными условиями труда, а также на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации